La serie · Episodio 2
El secreto de la bellota dorada
¿Adónde lleva la luz dorada?
345 segundosSubtítulos en inglés y español. La película está hablada en inglés.La película empieza solo cuando pulsas play y nunca suena sola.
De qué trata
La bellota que brillaba en el musgo se despierta y lanza un rastro dorado a través del valle. Siguiéndolo, los cinco amigos chapotean, reman, ruedan y trepan, y llegan por un bosque quemado a un valle herido y vacío. Allí les muestra un sueño: el valle verde y lleno de vida otra vez. Y los amigos prometen ayudarlo a crecer.
- Cuidar la naturaleza
- Plantas y cultivo
- Trabajo en equipo
- Seguridad al aire libre
- Valentía
- Descubrir
Lee el cuento

Imagen 1 de 19La bellota se despiertaEn lo más profundo de las montañas verdes de Asturias, la cascada volvía a cantar. Y en el musgo, algo pequeñito seguía brillando. «Venid a ver. Sigue brillando», dijo Luma. «¿Puedo cogerla? Tendré cuidado», dijo Río. «Con las dos patas. Es un ser vivo pequeñito», dijo Flora. «Está calentita. Como una taza de té», dijo Río. «¿Alguien ha dicho té?», dijo Oso. «Es una bellota. La semilla de un roble», dijo Flora. «Pero ¿por qué brilla?», dijo Luma. 
Imagen 2 de 19El rastro dorado«Oooh…», gritaron todos. Una cinta de luz dorada cruzó el valle hasta un lugar donde nunca habían estado. «Nos está enseñando el camino. ¡Vamos ya!», dijo Luma. «Se está haciendo de noche, Luma», dijo Flora. «Y está lejos. Detrás de muchas colinas», dijo Pico. «Tenéis razón. Saldremos al amanecer», dijo Luma. «Bien pensado. Las grandes aventuras empiezan con un buen sueño», dijo Oso. 
Imagen 3 de 19Campamento en la colina«La luz sigue ahí. Detrás de esas colinas», dijo Oso. «La seguiremos por las colinas y río abajo», dijo Flora. «Tú la encontraste, Luma. Cuídala tú», dijo Río. «Lo haré. Gracias, Río», dijo Luma. «Moras para todos. Hay de sobra», dijo Oso. «Y los envoltorios, otra vez a la mochila», dijo Pico. «Agua, remover y más agua, hasta que esté frío», dijo Flora. 
Imagen 4 de 19Sueños doradosEsa noche, cinco amigos cansados soñaron con luz dorada. «¿Oso? Estoy un poquito nerviosa», dijo Luma. «No pasa nada. Estaremos juntos, paso a paso», dijo Oso. «Mañana seguimos la luz», dijo Luma. 
Imagen 5 de 19En marchaCon la primera luz, los cinco amigos se pusieron en camino. «El rastro baja hasta el río. Por aquí», dijo Pico. «Esperad a Oso. Vamos juntos», dijo Luma. «Gracias, Luma. Patas grandes, pasos lentos», dijo Oso. 
Imagen 6 de 19Piedras para cruzar«Pisad donde piso yo», dijo Río. «Uy… estas piedras se mueven», dijo Oso. «Dame la pata. Despacito», dijo Río. 
Imagen 7 de 19El tobogán de agua«Mirad. El arroyo ha hecho un tobogán», dijo Río. «Las mochilas y los sombreros, aquí secos», dijo Flora. «Yo los vigilo. Y mi té», dijo Oso. 
Imagen 8 de 19¡Chof!«Espera. Primero miro el agua», dijo Río. «Profunda y limpia. Ya puedes saltar», dijo Río. «Uy. Perdona, Flora», dijo Río. «No pasa nada. Gracias por pedir perdón», dijo Flora. 
Imagen 9 de 19Remar juntos«El mapa dice que el río es el camino más rápido», dijo Flora. «Chalecos puestos. Clic, y comprobamos», dijo Río. «Remad juntos. Un… dos…», dijo Pico. «Vamos rápido cuando remamos juntos», dijo Flora. 
Imagen 10 de 19Por el sendero de la montaña«El sendero sigue desde aquí. En bici iremos más rápido», dijo Pico. «Cascos puestos. ¡A rodar!», dijo Pico. «No muy rápido en las curvas», dijo Flora. «¡Es el mejor día del mundo!», dijo Luma. 
Imagen 11 de 19Paso a paso«Los cascos se quedan. Engánchate y revisa la cuerda», dijo Pico. «Pico… tengo miedo. Está muy alto», dijo Luma. «Mira el siguiente agarre, no abajo. Tú puedes», dijo Pico. «Despacito y con calma, como un oso», dijo Oso. Chapotear, remar, rodar y trepar: cualquier aventura es mejor con amigos. «Tenía miedo, pero lo he conseguido», dijo Luma. «Eso es ser valiente. Con cuidado, aunque tengas miedo», dijo Pico. «Mirad. Brilla más cuando nos reímos juntos», dijo Luma. «Quizá le gusta que los amigos estén juntos», dijo Flora. 
Imagen 12 de 19Sigue la luz«Está volando. ¡Espéranos!», dijo Río. «Mi brújula señala hacia el mismo sitio», dijo Luma. «No os separéis», dijo Oso. 
Imagen 13 de 19El bosque quemado«Por aquí pasó un incendio», dijo Flora. «Hay humo muy lejos. Nos mantenemos lejos del fuego», dijo Pico. «Me pone triste», dijo Flora. «A mí también. Ven aquí», dijo Oso. «Mirad. Brotes verdes», dijo Luma. «La naturaleza es fuerte. Con tiempo y ayuda, se cura», dijo Flora. 
Imagen 14 de 19El valle heridoAntes, este valle estaba lleno de árboles y de vida. Ahora estaba gris y callado. «¿Por qué el arroyo es tan pequeño?», dijo Luma. «Sin árboles, la lluvia se lleva la tierra», dijo Flora. «Aquí todo parece muy solo», dijo Oso. «Pues vamos a ver qué quiere enseñarnos la luz», dijo Pico. 
Imagen 15 de 19El puente viejoHace mucho tiempo, aquí vivían familias. Una a una, se fueron marchando. «¿Hola? ¿Hay alguien?», dijo Río. «Cuidado. Los muros viejos se caen. Miramos, no trepamos», dijo Oso. 
Imagen 16 de 19La última casa«La luz quiere que entremos», dijo Luma. «Yo voy primero. No os separéis», dijo Oso. 
Imagen 17 de 19La piedra tallada«Mirad. La hoja de la bellota está tallada en la piedra», dijo Flora. «Alguien de aquí también quería a los robles», dijo Luma. 
Imagen 18 de 19El valle como podría serLa bellota les mostró un sueño: el valle tal y como podría ser. «Es el mismo valle… pero lleno de vida», dijo Luma. «El arroyo vuelve a ir lleno», dijo Pico. 
Imagen 19 de 19Un árbol de sueños«Canoas y bicis, como hoy», dijo Río. «Y huertos, y árboles jóvenes por todas partes», dijo Flora. «Y una casa donde todos son bienvenidos. Con té», dijo Oso. «Un sueño no crece por arte de magia. Crece cuando ayudamos», dijo Luma. «Una semilla, un árbol, un amigo cada vez», dijo Flora. «Juntos», gritaron todos. «Un momento… está empezando a crecer», dijo Luma. ¿Dónde echará raíces la bellota dorada? Continuará…
En el cuento… y en la vida real
- Naturaleza de verdad
Las bellotas son semillas de roble
Una bellota de verdad es la semilla de un roble. No brilla ni vuela: eso es magia del cuento. Con tierra, agua y tiempo, una bellota puede convertirse en un roble joven, muy despacio.
- Naturaleza de verdad
Jugar en el agua: primero mira un adulto
Los amigos son personajes de un cuento. El agua de verdad puede ser profunda, fría y rápida, y las rocas mojadas resbalan y son duras. Báñate o juega en el agua solo donde un adulto diga que es seguro, y nunca saltes a un agua que no conoces.
- Naturaleza de verdad
El equipo adecuado, con un adulto
La canoa, la bici y la escalada son solo para hacerlas con un adulto y el equipo adecuado: chaleco salvavidas en el agua, casco en la bici, casco y arnés en la roca.
- Naturaleza de verdad
El fuego es cosa de adultos
En muchos lugares naturales no se puede hacer fuego. El fuego solo lo encienden los adultos, donde está permitido, y hay que apagarlo del todo: agua, remover y más agua hasta que esté frío. Si alguna vez ves un incendio, aléjate mucho y avisa a un adulto: el teléfono de emergencias en España es el 112.
- Naturaleza de verdad
Deja solo huellas
Como Pico en el campamento: todo lo que llevas al campo vuelve contigo a casa, hasta el envoltorio más pequeño.
- Naturaleza de verdad
Edificios viejos: mirar, no trepar
Las casas y los muros viejos y vacíos se pueden caer. Míralos desde fuera con un adulto y nunca te subas a ellos.
- Naturaleza de verdad
La naturaleza se cura, con tiempo y ayuda
Después de un incendio, muchas plantas vuelven a crecer poco a poco. Los árboles sujetan la tierra con sus raíces; donde se cortan todos, la lluvia puede llevarse la tierra. Por eso se plantan árboles que crecen allí de forma natural, como los robles en Asturias.
Misiones para probar
- Al aire libreHazte amigo de un árbolComo el viejo roble de los amigos: busca un árbol grande y viejo y conócelo.
- Dentro o fueraPlanta una flor con un adultoUna flor pequeña es un gran regalo para las abejas.
- Dentro o fueraEl gran reto de trabajo en equipoComo los amigos en la cascada: ¡una, dos y tres!
Aprende más
Para adultos: de qué trata este episodio
Los niños conocen a los cinco amigos por lo que hacen, no por explicaciones. Estas notas son para hablar juntos después; son temas, no resultados prometidos.
- Juego, alegría y seguridad a la vez
- El camino hasta el valle es pura diversión al aire libre, y los amigos dicen en voz alta los pasos de seguridad como parte del juego: Río mira el agua antes de que nadie salte, chalecos antes de la canoa, cascos antes de las bicis, cuerdas revisadas antes de escalar. Una pregunta para hablar: ¿qué revisarías antes de una aventura?
- Palabras pequeñas que importan
- Los amigos piden perdón cuando se equivocan (Río salpica a Flora), dan las gracias cuando alguien les ayuda y dicen «tengo miedo» cuando lo tienen (Luma al escalar y por la noche). Nadie se ríe de ellos: un amigo les ayuda. Puede preguntar: ¿cuándo te ayudó alguien cuando tenías miedo?
- Pensar antes de actuar
- Cuando aparece el rastro, Luma quiere salir enseguida; Flora propone acampar y salir de día con un plan. En el campamento, el fuego se apaga bien antes de dormir. La curiosidad y el cuidado van de la mano.
- Lugares tristes, y esperanza
- Después el viaje llega a un bosque quemado y un valle vacío, contados con delicadeza y sin peligro: los amigos se mantienen lejos del humo. Luma ve brotes verdes entre la ceniza. Los niños pueden sentir pena por un lugar herido y aun así ver que puede recuperarse; puede preguntar qué puso triste al valle y qué podría ayudarlo.
- Un sueño que necesita ayudantes
- La bellota muestra el valle como podría ser: verde, habitado, con huertos y juegos al aire libre para todos. Luma lo dice claro: un sueño no crece por arte de magia, crece cuando ayudamos. Es la idea que hay detrás de Tierra Luma, un pueblo previsto en el oriente de Asturias que todavía no existe; en el cuento solo es un sueño.






